Aprovecha ahora - Time to scream

Los niños gritan por todo lo que deberán callar de adultos.

Children scream for everything that must be silenced as adults.

Solo creo lo que veo - I only believe on what I see

Cuanto menos veía, más limpia tenía la casa.

The less he saw, the cleaner his house was.

A la brasa - Grilled

Abrigaba esperanzas que morían asfixiadas.

He warmed hopes that died of sofocation.

Introduzca tarjeta - Insert card

Fuera del camino asfaltado también se paga peaje.

Outside paved road, tolls are also paid.

Solo puede quedar uno - The one left

Cualquier nosotros termina en un yo.

Any us ends in a me.

Sin estrenar - Brand new

Brindamos en su funeral con todas las botellas que guardaba para una ocasión especial.

We cheered up on his funeral with all the bottles he saved for special occasions.

A toro pasado - Once upon a time

Dejamos de compartir crónicas para resumirnos hechos históricos.

We stopped sharing chronickes to brief ourselves historical events.

Échale la culpa - Blame it on him

Estar enfadado te desacredita para enfadarte por un nuevo motivo.

Being angry discredits you to get angry for a new reason.

No molestar - Do not disturb

Los educaron para no molestar y nadie llegó a conocerlos.

They were raised to not disturb and nobody was capable to know them.

Victoria final - Final victory

Y el Sistema hizo a los revolucionarios, contertulios.

And System made revolutionary people work as TV fellow guest.

¿Lavadora o plancha? Laundry or ironing?

Los compañeros son como los electrodomésticos: unos trabajan solos y otros te hacen trabajar más a ti.

Coworkers are like house appliances: some of them works themselves and the rest makes you work more.

Buceo - Diving

La conocía en profundidad pero no la reconoció en bikini.

He knew her in deep but didn't recognised her on bikini.

Se busca donut - Donut wanted

Somos agujeros que necesitan contexto para no ser nada.

We are holes in need of context to avoid being nothing.