jueves, diciembre 31, 2020

Nochevieja - New Years Eve

Y preguntó el Sol a la Tierra...
¿Qué dices que cambia radicalmente cuando pasas por ese punto exacto?

And Sun asked Earth...
What do you say it changes completely when you cross over that point?

domingo, diciembre 27, 2020

Psicoarte

¿Por qué solo pinta a su mujer?
El psicólogo me recomendó que expusiera mis problemas.

Why do you only paint your wife?
My psichologist recomended me to expose my problems.

viernes, diciembre 25, 2020

Estatus

Lo dejé con el vecino de arriba porque me hacía sentir inferior.

Todo lo que no vemos

En la tierra sin luz los ojos solo ven lo que ilumina una antorcha. Allí la oscuridad ebulle vida a la que nadie presta atención.

In darkland eyes can only see what a torch can illuminate. There, darkness grows life no one pay attention to.

domingo, diciembre 20, 2020

Familia Ikea

Allá donde íbamos decorábamos espacios que llamábamos casa moviéndonos como una caja más que completaba el atrezzo.

Everywhere we go spaces were layed out to be called home moving us on like another box to complete the props.

Cuestión de espacio

Siempre te llevaré en mi corazón porque en casa no tengo sitio.

You will always be in my heart cause I don't have space at home.

Sin abrir

Caduqué en tu despensa.